CHANCE: That is correct. In a garden, growth has its season. There is spring and summer, but there is also fall and winter. And then spring and summer again...

From the novel by Jerzy Kosinski Being There
Screenplay by Jerzy Kosinski and Robert C. Jones

--

CHANCE: Sì. In un giardino c'è una stagione per la crescita. Prima vengono la primavera e l'estate, e poi abbiamo l'autunno e l'inverno. Ma poi ritorna la primavera e l'estate.

da Oltre il giardino (Being There)

Regia: Hal Ashby
Cast: Peter Sellers (Chance), Shirley MacLaine (Eve), Jack Warden (Presidente), Melvyn Douglas (Rand), Richard Dysart (Allenby), Richard Basehart (Vladimir)